Quiénes somos

Hola!

Bienvenidos a nuestro blog, “Nuestro viaje around the world”.

Si habéis entrado aquí es, o porque nos conocéis, o porque os gusta tanto viajar como a nosotros.

Cabe la posibilidad de que hayáis caído aquí por casualidad,… Sea cual sea la razón, os damos la bienvenida a todos.

Para los que todavía no nos conozcáis, nos presentamos:

Somos Sabrina y Julen; Y decidimos hacer este viaje para cumplir un sueño conjunto. Por un lado el sueño de Sabrina de dar la vuelta al mundo; Y por otro, el mío, de poder colaborar en varios proyectos internacionales como voluntario. Como veréis son perfectamente compatibles, por lo que no nos faltó tiempo para poder llevar este proyecto a cabo.

Una idea un tanto arriesgada pensaran algunos con los tiempos que corren, la crisis económica que existe en el mundo y, …  un montón de “excusas” más por las que no se acaba haciendo el sueño de nuestra vida.

El porqué de este título medio en español y medio en inglés es porque yo soy español y será la manera en la que me encuentre mas cómodo escribiendo este blog y Sabrina es belga, por lo que escribirá en inglés para poder dar a conocer nuestras aventuras y rutas a nuestros amigos de habla no española.

Comenzaremos en Dublín, ciudad donde nos conocimos y en la que hemos vivido algunos años y de la que nos despedimos con muchísimo cariño ya que en principio, no volveremos.

Será  el 22 de Abril de este año 2013, cuando emprendamos este viaje con el que pretendemos dar la vuelta al mundo en cuatro grandes saltos:

Dublín - Dubái;

Bangkok – Sydney;

Sidney – Santiago de Chile;

Y Buenos Aires - Londres - Dublin.

Más concretamente recorreremos por orden cronológico ciudades y países como:

Dubái, Jordania, Nepal, China, Hong Kong, Vietnam, Camboya, Laos, Tailandia, Australia, Nueva Zelanda, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Brasil, Uruguay y Argentina.

Aunque en principio esa será nuestra ruta, el trazado puede variar algo según nuestros gustos y preferencias ya que es un viaje diseñado por nosotros y por lo que no estamos sujetos a nada, y en el que, según nuestros cálculos invertiremos alrededor de 10 largos meses.

Esperamos por tanto, teneros actualizados en esta gran aventura, en este, "Nuestro viaje around the world".

Julen & Sabrina

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello!

Welcome to our blog, "Nuestro Viaje around the world".

If you have entered this page, it´s because you know us, or because you love traveling as much as we do. Or maybe you entered the page by hazard, whatever the reason, we would like to welcome you all.

For those who don´t know us yet:

We are Sabrina and Julen; and we decided to make our dream come true together. On one hand, my dream to do an around the world trip and on the other, Julen's, to collaborate in various international projects as a volunteer. As you can see, they are perfectly compatibles, and we didn´t have to think too much about making this project reality. For some this idea might seem a bit risky in these difficult times, with the economic crises in the world and, in our eyes, a whole bunch of other "excuses" in order not to make our biggest dream come true. We choose for a half Spanish and half English title because Julen is Spanish and I'm Belgian, and we will write in English and Spanish so all our friends can read about our routs and adventures.

We will start in Dublin, the city where we met and where we lived for a few years, to whom we are sadly saying goodbye because we love it so much, because we don´t think that we will be coming back.

It will be on April 22nd 2013 when we will start this journey around the world in 4 big jumps:

Dublín - Dubai;

Bangkok – Sydney;

Sidney – Santiago de Chile;

Buenos Aires - London

To be more specific, we will cross the following cities and countries in chronological order:

Dubai, Jordan, Nepal, China, Hong Kong, Vietnam, Cambodia, Laos, Thailand, Australia, Nueva Zealand, Chile, Bolivia, Peru, Ecuador, Brasil, Uruguay and Argentina.

Normally this will be our route, although this is subject to changes according to our interests and preferences, because this is a trip designed by us and we are not obliged to anything. According to our calculations, we will be spending approximately 10 long months on this journey.

We hope to keep you up to date on this big adventure, on this, "Nuestro viaje around the world"!

Sabrina & Julen